Reila - 2012-01-30 16:48:12



Tłumaczenie nie moje a moje przyjaciółki. Ale jak jej mówiłam, że wrzucę to nie płakała za bardzo z tego powodu <3

Kiedy dziewczyna stanie się dorosła, mam nadzieję, że świat będzie delikatny dla niej.
Zwyczajnie mam nadzieję, że świat który ona widzi jest pomalowany życzliwymi kolorami.
Dziewczyna nie była tak bystra jak inni. Jedyny świat jaki znała, był krok do tyłu.
Nigdy nie wiedziała, czemu jej mam jest wiecznie zła, i nienawidziła tego.
Stłukła talerz, zraniła swój palec "Oj, to tego typu ból..."
I znowu jej mama będzie zła. I potem będzie trzymac ją mocno.
Hej, mamo, dlaczego się złościsz? Hej, mamo, dlaczego przytulasz mnie?
Hej, mamo?
Dziewczyna nie była tak bystra jak inni. Jedyny świat jaki znała, był krok do tyłu.
"Rozumiem." Pomyślała, widząc swoje rany. "Mama, złości się, przez martwienie o mnie."
"Nie chce iśc do szkoły. Będą zachowywac się wrednie i robic sobie żarty ze mnie."
I nagle, mama zapłakała. Przytuliła ją i powiedziała tylko "Przepraszam".
Hej, mamo, czemu płaczesz?
Hej, mamo...?
Pewnego dnia, dziewczyna rozmyślała i przyznała: "Rozumiem, jestem trochę chora umysłowo"
Uświadomiła sobie, czemu jej mama płacze i poczuła lekki smutek wewnątrz siebie.
Ale pamiętała co jej mama zawsz, zawsze mówiła kiedy ją przytulała:
mistyczne , magiczne zaklęcie - "Ailuvyu"
I to ciepło jej serca.
Dziewczyna nie była tak bystra jak inni. Jedyny świat jaki znała, był krok do tyłu.
Ale tego dnia jej mama, soę załamała. Wypłakiwała morze łez w jednej chwili.
"Hej, mamo, wszystko będzie dobrze. Poczujesz się lepiej, a wtedy pobawimy się?"
"W mamy wymarzonym mieście, w moim ulubionym wesołym miasteczku..."
Dziewczynka krzyczała, ale następnie przypomniała sobie leczące zaklęcie, które powiedziała jej mama.
"Dam mamie tą magię!"
"Ailuvyu"
Mój zacofany świat, otworzył się, ponieważ mama powiedziała mi...
Mój zacofany świat, otworzył się, ponieważ mama powiedziała mi...
"Ailuvyu"
I love you. (Kocham cię)
Dziewczyna dojrzała, ale tylko trochę, lśniąc naokoło łagodnym uśmiechem.
"Mamo, chodź, ruszajmy." Trzymały się razem za dłonię,
stojąc obok siebie w swym małym świecie.

GotLink.pl